De aanspreekvorm die een jongere medewerker gebruikte, schoot bij hem in het verkeerde keelgat. Hij werd met ‘je’ en ‘jij’ aangesproken, wat volgens hem respectloos was gezien zijn leeftijd. Pieter vond dat er een grotere afstand bewaard moest blijven tussen hem en de jongere generaties.